giovedì 31 ottobre 2013

Happy Halloween!

Here we are! 
Let's celebrate!!
Here are the small bags that I made!

Eccoci!!
Finalmente Halloween è arrivato!!
...Quindi oggi si festeggia con grandi e piccini!!
Ecco le bustine che ho realizzato quest'anno!



Well .. I admit .. I love kittens and pumpkins! ihihi!
Beh .. si lo ammetto.. amo i gattini e le zucche! ihihi!






















I hid in some mix to make puddings and starts with some chocolate and candy!
Then I made some cookies and I put out a few pumpkin dressed as a ghost ... the party is ready!

Dentro queste bustine ho nascosto dei preparati per budini, cioccolata e qualche caramella!
Ho preparato dei biscottini, decorato la casa e la tavola con qualche zucca travestita da fantasmino e... il party è pronto!!

Have a spooky Halloween!
Felice Halloween! 
xoxo

Follow me on facebook:  https://www.facebook.com/Fridayfinally
Seguitemi su faceboo:  https://www.facebook.com/Fridayfinally

mercoledì 30 ottobre 2013

Funny and scary!

Oggi decoriamo un po' la casa! 
Today we decorate the house!

























Un ragno spaventosamente divertente da appendere alle maniglie delle porte!
A spider terrifyingly is perfect to hang on the door handles!

























Piccoli mostrini fanno da segnaposto!
Little monsters act as placeholders!
xoxo

domenica 27 ottobre 2013

Let's celebrate...our friendship!

Oggi dedico un po' di spazio alla mia amica Gloria ed a tutte le sue caprette!



Beh... se c'è qualche mio lettore italiano che viene da Bergamo o giù di lì, non può in questi giorni, non aver sentito parlare della azienda agricola Cascina Aurelia, delle sue bellissime caprette e dei suoi prodotti!
Proprio in questi giorni infatti è arrivato un riconoscimento molto atteso e gradito alla cascina, che premia la bontà dei suoi yogurt di capra. 

Ebbene si! Gloria è una mia amica! Ed ho avuto la fortuna di seguire tutta la vita dell'azienda sin dal principio!
Alle sue fantastiche caprette di razza Saanen, le mie fotomodelle preferite, a cui voglio così bene da sentirle anche un po' mie.. dico brave ragazze! 
A Gloria dico grazie per continuare a condividere con me questa bellissima esperienza, ed a voi dico..beh ..se siete in zona.. provate i loro prodotti! 

Tornate domani.. vi aspettano tanti altri progetti per Halloween!
xoxo


giovedì 24 ottobre 2013

Bustine e targhette spaventoooooooose!

Ad Halloween ormai manca davvero poco!
Anche per chi non sente particolarmente questa festa, credo sia un'occasione come tante altre per essere un po' più carini e coccolosi! E' sempre bello ricevere attenzione e se arriva un bel biglietto, un segnalibro, delle caramelle o un dolcetto.. beh ancora meglio!

Halloween is coming! Even for those who do not celebrate Halloween, I think this is still a chance to be "cute and cuddly"! It 's always nice to receive attention and if you get a nice card, a bookmark, candy or sweet treat .. Well even better!



In effetti qui tra un po' metterò un bel biscottino a forma di zucca!
In this small envelope I will put some cookies for Halloween!




















E perchè non decorare anche i quaderni?! Una bella targhetta fa venire più voglia di studiare!! 
This label is to decorate the notebooks! A beautiful plate makes me want to study more!

domenica 13 ottobre 2013

Let's get cooking 22!

La domenica fa sempre venire voglia di dolci.. così oggi prepariamo la banana fritta!

























ecco cosa vi serve...
2 banane
farina
1 uovo
zucchero semolato
abbondante olio di semi
mirtilli

Sbucciate le banane, tagliatele a fette, passatele nella farina e nell'uovo sbattuto.
Friggetele in abbondante olio di semi, lasciate raffreddare e spolverate con tanto zucchero!!
Guarnite con qualche mirtillo!!
Seguitemi su facebook:  https://www.facebook.com/Fridayfinally
xoxo

giovedì 10 ottobre 2013

Girandoline di Halloween 2!

Ed ecco la seconda girandolina che ho realizzato! 

























Halloween si avvicina!!! Seguitemi su facebook: https://www.facebook.com/Fridayfinally per tante nuove idee e ricette spaventose!!
xoxo




venerdì 4 ottobre 2013

Let's get cooking 21!

Oggi 2 ricette con una ricetta! 

























Per preparare gli gnocchi:
250 gr di semolino 
1 litro di latte
50 gr di burro 
3 tuorli d'uovo
2 cucchiai colmi di parmigiano grattugiato
pepe

Per la farcia:
3 zucchine
60 gr di prosciutto a cubetti
100 gr di caciotta dolce

Lavate,tagliate le zucchine a rondelle e fatele cuocere in una padella con sale ed olio.
Portate ad ebollizione il latte in una casseruola e mescolando versate a pioggia il semolino. Aggiungete il burro, un pizzico di sale, pepe e continuate la cottura per circa 15 minuti mescolando l'impasto. A cottura ultimata aggiungete il parmigiano ed i tuorli.
Inumidite una teglia con acqua fredda, stendete il semolino ad una altezza di circa 1 cm e fate raffreddare e solidificare. Tagliate a cubetti la caciotta, togliete le zucchine dal fuoco e lasciatele raffreddare.
Unite alle zucchine il prosciutto e metà della caciotta.
Tagliate il semolino a quadri e risistematelo nuovamente nella stessa teglia ponendo i quadrotti in modo disordinato anche un po' gli uni sopra gli altri, coprite con le zucchine ed il prosciutto ed in ultimo con la caciotta rimasta, così verrà una buonissima crosta al formaggio!
Mettete in forno per 15 minuti a 180°, controllate che il formaggio si sia sciolto in modo uniforme!
E... gustate! 

Seguitemi su facebook:  https://www.facebook.com/Fridayfinally e diventate fan! 
xoxo